Bon Entendeur – Fio Maravilha | Νέο Single
Εξερευνώντας τα καυτά μέρη της Μεσογείου, με μουσικό ενδιάμεσο σταθμό στην Αίγυπτο, την Ιταλία και την Νότια Γαλλία, οι Bon Entendeur ξεκινούν τη χρονιά με ένα χαρούμενο τραγούδι.
Το “Fio Maravilha” αρχικά κυκλοφόρησε το 1972 από τον Βραζιλιάνο Jorge Ben Jor και διασκευάστηκε ένα χρόνο μετά από την Γαλλίδα Nicoletta. Την δεύτερη εκδοχή αποφάσισε το electro duo να ξανά-δουλέψει, προσθέτοντας τη δική τους πινελιά και το μεταμόρφωσαν σε ένα groovy hit.
Bon Entendeur – Fio Maravilha lyrics
Ton palais c”est trois bouts de tôles
Deux planches de bois,
Un paradis de bidonvilles
Qui s’appelle Favela.
Sur les bidons on peut aussi
Faire de la musique
Et refaire l’Amérique.
Fio Maravilha, ton père c’était le soleil
Fio Maravilha, musique et toi c’est pareil
Fio Maravilha, bibidoudou…
Fio Maravilha, bibidoudou…
Du ciel et de la terre
C’est la conspiration
Ton père a fait un pays
Qui soit l’enfant des chansons
De tes cheveux
On a fait trois cordes de guitare
Aux harmonies un peu bizarres
Fio Maravilha, ton père c’était le soleil
Fio Maravilha, musique et toi c’est pareil
Fio Maravilha, bibidoudou…
Fio Maravilha, bibidoudou…
Et ta mère c’est la terre.
